回到座位,只见有
对外国夫
坐在
们旁边,都是四十
岁左右。那外国男
见了雨晴,“OH”的
声,说
:“Sobeautiful.”
海量小说,在【碧
小說吧】
望了
眼,
笑着对
说:“Yourwifeisverybeautiful.”
呵呵,虽然说得很
,但
却能听明
。
说雨晴
得很漂亮,但
误以为雨晴是
的
子。
虽然读书时都在研究汉语,没怎么认真学
英语,但基本的英文用语,
还是懂的。
点了点头,笑
:“Sheismygirlfriend.(
是
的女朋友。)”
外国说:“Ithoughtyoumarried.Bytheway,youarerefectmatch.”(这句话的意思是:“
以为
们已经结婚了。对了,
们很相
。”)
,
在说什么?说那么
嘛呀?
知怎样回答,想了想,回了
句:“Canyouseakitagainmoreslowly?(
能再说
遍吗?)”
外国点了点头,故意放慢了语速,
个单词
个单词地说:“Isaidyoutwoarerefectmatch,thegentlemanlookshandsomeandtheladylooksbeautiful.”(
的意思是:“
说
们很相
,男士英俊,女士美丽。”)
晕倒,还是没听清。总
能
“seakitagain”吧。
时之间,
知怎样回答,
了好几秒,才说:“ardon?(什么?)”
外国听
这样说,也有点
知所措。正在这时候,只听雨晴用很流利的英语说
:“Thanks.Youraairalsomatcheseachother.DidyoucometoChineseforleasure?(谢谢。
和
的
子也很相
。
们
中国旅游吗?)”
睁
了眼睛,望着雨晴,
巴成了“O”型。雨晴对
笑。
那外国又说:“Yes.Youseakverywell.AreyouanEnglishteacher?(是的。
的英文说得很流畅。
是
名英语
师吗?)”
说得
,句子又
,
听得糊里糊
,只听到
说什么“teacher”,无缘无故,怎么说起“teacher”
啦?雨晴却
子明
了
的意思,答
:“No,Ihavelearnbymyself.HowlonghaveyoubeeninChina?Wherehaveyoubeen?(
,
是自学的。
们到中国多久了?去
哪些地方?)”
外国望了望自己的
子,笑了笑,说:“Justafewdays.WehavebeeninShenZhenandZhuHai,andarelanningtogotoZhongShan.(仅仅几天。
们去了
圳和珠海,准备到中山。)”
们说到这里,越说越
,
已完全听
懂了。
所以能把
们的谈话
容翻译
,是因为雨晴
把
们谈话的
容告诉了
。
雨晴说:“OH!WearelivingatZhongshan.IfyouarecomingtoZhongshan,contactus.Wewillbeveryhaytoshowyouaround.Bytheway,howdoyoulikeChina?(噢!
们正是住在中山的。如果
们
到中山旅游,可以联系
们。
们很乐意带
们四
看看。对了,
们觉得中国怎样?)”
雨晴跟说
,
读完
中就没读书了。那么,
怎么能学得如此
流利的英语?
天晚
陪
去买英语
材,
问
买
嘛,
说自学呗。难
直在自学英语?
对雨晴了解的时候,
觉得
虽然聪明、温
、善良,但终究只是个普通的女孩子,没想到随着了解的
入,
发现
仅懂得
少各方面的知识,而且厨艺
流,唱歌也到达了
级
准,还会驾车,几乎无所
能。然而,
给
的惊喜似乎永远
会完,像现在,
又
乎
意料地和
个外国
流利地
谈起
。
晴晴,
让
明
了,女
真的是小看
得的呀。
正文
150:抵达东澳岛
更新时间:2008-3-20 17:41:06 本章字数:2567
在思索的时候,雨晴和外国
还在
谈。外国
说:“Verygood!TheChineseeoleareverynice!(非常好。中国
非常友善。)”
接着,雨晴和外国又聊了好
会,外国
的
子有时会
两句,而
,
直在旁聆听,偶尔向外国夫
点头微笑,却终究没能
半句。
雨晴笑了笑:“会写小说。”
也笑了
:“
的英语都是自学的?怎么能说得这么好?”
1.我的完美女友何雨晴 (現代都市情緣)
[軒弦]2.俏廚小農女:夫君,來嚐鮮 (現代穿越小說)
[魚妖夭]3.總裁時尚偷心法則 (現代未來世界)
[方凌]4.團寵真千金每天都轟东京城 (古代甜寵文)
[恰恰亮]5.沙雕滯銷,幫幫我們![娛樂圈] (現代爽文小說)
[椰酸菌]6.大佬他冷演無雙 (現代修仙小說)
[驪逐]7.萌纽來襲:薄先生的傾城寵妻林暮安薄青城 (現代學院流)
[硃筆]8.她纯得又撩又甜 (現代言情小說)
[紫青悠]9.永遠的傷 (現代耽美小說)
[繁星滿天]10.冥王大人有請 (古代權謀小說)
[小庭花花]11.我是被萝錯的那個? (現代快穿小說)
[水竹青菜]12.(還珠同人)主神為眸 (古代同人小說)
[感冒藥]13.河自漫漫景自端 (現代治癒小說)
[尼卡]14.我能RUA你的精神剔嗎 (現代愛情小說)
[青梅醬]15.肪血文聖潘受覺醒了 (現代變身小說)
[二月竹]16.A級追緝 (現代現代小說)
[獅子歌歌]17.全網黑的我拥著郧督參加戀綜,爆评了 (現代腹黑小說)
[萌頭蝦]18.薄情 (現代浪漫言情)
[無影有蹤]19.侵佔 (現代言情小說)
[無影有蹤]20.早安,總裁大人 (現代現代言情)
[| 作者:陳家小妹.]